-
1 adjustable height gauge device
измерительное устройство, регулируемое по высотеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > adjustable height gauge device
-
2 высота уровня воды по мерке
Русско-английский военный словарь > высота уровня воды по мерке
-
3 высота уровня воды по мерке
Русско-английский военно-политический словарь > высота уровня воды по мерке
-
4 выверка по высоте
Русско-английский военно-политический словарь > выверка по высоте
-
5 штангенрейсмус
штангенре́йсмус м.
height gaugeштангенре́йсмус с но́ниусом — vernier height gauge* * * -
6 запись уровней воды
General subject: gauge-height record, gauge-height recordsУниверсальный русско-английский словарь > запись уровней воды
-
7 нуль высот
1. height datum2. reference level -
8 фактическая высота
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фактическая высота
-
9 высота уровня воды по мерке
Engineering: gauge heightУниверсальный русско-английский словарь > высота уровня воды по мерке
-
10 данные о наблюдённых уровнях
General subject: gauge height data (воды)Универсальный русско-английский словарь > данные о наблюдённых уровнях
-
11 данные о наблюдаемых уровнях воды
Ecology: gauge height dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о наблюдаемых уровнях воды
-
12 данные о наблюденных уровнях воды
Makarov: gauge height dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о наблюденных уровнях воды
-
13 отметка над нулём поста
General subject: gauge heightУниверсальный русско-английский словарь > отметка над нулём поста
-
14 отметка уровня воды над нулём поста
Ecology: gauge heightУниверсальный русско-английский словарь > отметка уровня воды над нулём поста
-
15 высотомер
1) General subject: altimeter, altitude gauge, altitude measurer, height indicator2) Geology: orometer3) Naval: height finder (стереоскопический), height gauge4) Military: height sensing device, height-finding instrument, heightfinder5) Engineering: altitude indicator, altitude meter, height finder (радио), height-position indicator, terrain clearance indicator6) Agriculture: holometer7) Construction: absolute altimeter, label8) Forestry: hypsometer9) Mechanic engineering: gauge altitude gauge10) Automation: height master, height measuring instrument11) Aviation medicine: altitude display, altitude gage -
16 водомерное стекло
1) General subject: glass height gauge, glass-gauge, glass-height-gauge, water column, water-gauge, waterglass2) Naval: glass water gauge, glass-tube level gauge, water-gauge glass3) Engineering: glass gage, water gage glass4) Construction: sight tube liquid level indicator, water gauge glass, water-glass5) Railway term: level indicator, water column (на паровых котлах), water level gauge glass6) Metallurgy: water-level indicator7) Oil: gauge glass, gauge-glass, gauging glass, level glass, water gage, water glass, water indicator8) Drilling: Lg (level glass), water gauge9) Sakhalin energy glossary: glass gauge10) Automation: gage glass, water (pressure) gage, water-gage glass11) Makarov: water pressure gage -
17 альтиметр
1) General subject: altimeter, altitude gauge, altitude measurer, height indicator2) Aviation: doppler3) Engineering: altitude indicator, altitude meter4) Cartography: barometric altimeter, barometrical altimeter5) Mechanic engineering: gauge altitude gauge6) Marine science: height gauge -
18 указатель уровня со стеклянной трубкой
1) General subject: glass height gauge, glass-gauge (топлива, масла), (топлива, масла) glass-height-gaugeУниверсальный русско-английский словарь > указатель уровня со стеклянной трубкой
-
19 габарит
clearance строит., ( электрической машины) frame, gabarit, clearance gage, clearance limit, limit* * *габари́т м.1. трансп., маш. clearance (limit)впи́сываться в габари́т — fall [lie] within clearance limitsне впи́сываться в габари́т — fall [extend] beyond [outside] clearance limits2. ( в значении габаритных размеров) overall dimensionsгабари́т устро́йства 4 [m2]5 м — the unit measures 4 m by 5 m overallвертика́льный габари́т — vertical clearanceгоризонта́льный габари́т — horizontal clearanceгабари́т гру́за — loading gaugeгабари́т по высоте́ — height clearance, clear heightгабари́т по глубине́ — depth clearanceгабари́т погру́зки — loading gaugeгабари́т подвижно́го соста́ва — vehicle gaugeподмостово́й габари́т1. bridge clearance, clear headway of a bridge2. ( графическое изображение) clearance diagram for a bridgeгабари́т по ширине́ — width clearance, clear widthгабари́т приближе́ния строе́ний ж.-д. — clearance to obstructions, obstruction clearanceгабари́т про́вода ( в пролёте) — electrical [conductor] clearance to earth* * * -
20 ростомер
1) General subject: (детский, в частности) height chart2) Medicine: height meter, stadiometer (прибор для измерения длины тела), height rod3) Polygraphy: height gage, height gauge, type-height gage, type-high gage4) Biotechnology: auxanometer5) Makarov: type gage
См. также в других словарях:
Gauge — Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge cock — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge concussion — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge glass — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge lathe — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge of a carriage — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge point — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge rod — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge saw — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge stuff — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge wheel — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English